The garment factory is where audits used to stop. The new due diligence rules make buyers look at where the yarn comes from.